Oportunizmi kinez përballë kaosit amerikan

Artikull nga Le Monde

Muri i taksave doganore i ngritur nga Donald Trump kontribuon në mënyrë paradoksale për ta bërë më të lehtë për Kinën të anashkalojë Shtetet e Bashkuara. Por pretendimet e reja të Pekinit, nëse materializohen, duhet të shihen me kujdes.

Tatimet e pezulluara, mbahen? Mesazhe kontradiktore nga Shtëpia e Bardhë kanë dalë që nga 2 prilli, kur Donald Trump nisi një luftë tregtare të paprecedentë në historinë e fundit. Përshkallëzimi i ngatërruar i nisur nga presidenti amerikan vetëm sa mund të përforcojë besimin e Kinës se ajo duhet të reduktojë sa më shumë varësinë e saj nga Shtetet e Bashkuara. Edhe nëse ethet përfundimisht ulen, ajo ka krijuar një situatë krejtësisht të re, të favorshme për një shkëputje, e cila prej kohësh dukej e pamundur, e dy ekonomive më të mëdha në botë.

Të gjithë në Kinë, nga drejtuesit më të lartë deri tek pronarët e vegjël të fabrikës, mund të vlerësojnë vetëm rrezikun që paraqet tani ekspozimi ndaj tregut amerikan. Që kur tarifat e reja të vendosura ndaj gjigantit aziatik filluan të hyjnë në fuqi, eksportuesit kinezë kanë qenë në kërkim për të gjetur tregje të reja që mund të marrin përsipër nga konsumatorët amerikanë.

Turneu i presidentit kinez Xi Jinping në Vietnam, Malajzi dhe Kamboxhia tregon se Pekini po kërkon të forcojë lidhjet e tij tregtare me partnerë më të besueshëm. Bashkimi Evropian dhe vendet kryesore në zhvillim janë gjithashtu të shqetësuar. Brazili është një rast i tillë, pasi tashmë ka kaluar Shtetet e Bashkuara si furnizuesi më i madh i Kinës i produkteve bujqësore. Ky i fundit nuk është i vetmi që e bën këtë vëzhgim. Muri i taksave doganore i ngritur nga Uashingtoni detyron çdo vend të synuar të shikojë diku tjetër.

Prandaj, Donald Trump po kontribuon në mënyrë paradoksale në lehtësimin e ardhjes së një bote që synon të anashkalojë Shtetet e Bashkuara. Ky riorganizim i madh nuk ka të bëjë vetëm me tregtinë. Tërheqja e Uashingtonit nga organizatat ndërkombëtare, përbuzja e tij tashmë e shpallur për rendin ndërkombëtar të vendosur, për aleancat historike dhe angazhimet amerikane, si mbështetja për Ukrainën përballë Rusisë, përshtaten gjithashtu në këtë perspektivë.

Pekini mund të kënaqet vetëm me braktisjen e fuqisë së butë amerikane që e kishte në shënjestër. Kjo dëshmohet nga mbyllja e papritur e Radio Free Asia, e cila luajti një rol qendror në informimin e komunitetit ujgur. Duke sugjeruar se është gati të heqë dorë, për shkak të lodhjes ose lodhjes, nga roli i saj qendror prej dekadash në çështjet botërore, Shtetet e Bashkuara po krijojnë një vakum në të cilin Kina mund të tundohet të shkelë.

Që nga fillimi i mandatit të dytë të Donald Trump, Pekini, i cili tashmë kishte denoncuar mbështetjen e verbër të dhënë nga Shtetet e Bashkuara për Izraelin, pavarësisht shkatërrimit të përgjakshëm të Gazës, është paraqitur si pikë e lartë morale. Por pretendimet e reja kineze, nëse materializohen, duhen parë me kujdes. Edhe përballë krizës globale të krijuar nga Donald Trump.

Sepse politika tregtare e Pekinit, e cila synon të shesë me çdo kusht mbiprodhimin që kërkesa e ngadaltë e brendshme nuk mund ta absorbojë, vazhdon të kërcënojë vendet e punës në Evropë, si në shumë vende të tjera. Dhe historia katastrofike e të drejtave të njeriut të Xi Jinping mbetet më shumë se kurrë një pengesë për shumë demokraci, përfshirë ato evropiane. Kompromiset me Pekinin padyshim do të jenë të nevojshme për të frenuar çrregullimin amerikan, por Kina mbetet e dobët për t’i dhënë leksione botës.

Rruga Press