Me shampanjë në dorë dhe të qeshur, ministrat gjermanë “festë” në mes të Kievit: Kjo është jeta

Fotoja e ministres së Brendshme gjermane Nancy Faeser dhe ministrit të Punës Hubertus Heil duke qeshur rastësisht duke mbajtur një gotë shampanje gjatë vizitës së tyre të fundit në Kiev ka shkaktuar komente dhe reagime negative.

Në foto, përveç dy ministrave, paraqiten edhe ambasadorja gjermane në Kiev, Anka Feldhausen dhe kryebashkiaku i kryeqytetit ukrainas, Vitali Klitschko, të gjithë me një gotë në dorë dhe mjaft në humor.

Und @NancyFaeser und @hubertus_heil so: #Sekt pic.twitter.com/5z7hhIRqgY

— SEN_David #AntiRacist | 💦. 🔜🌱🔜🌿🔜🌳 | 😘🗽 (@_SENDavid_) July 27, 2022

“Më falni për foton, definitivisht nuk ishte ajo e duhura. Humori i relaksuar u krijua sepse jeta në rrugë, në jetën e përditshme në Kiev, tani është kthyer në normalitet”, tha Faeser, duke vënë në dukje në të njëjtën kohë se kjo është e vështirë për t’u kuptuar kur ka fatkeqësi në vend dhe krime të tmerrshme lufte janë kryer dhe luftimet vazhdojnë në lindje.

“Por në kryeqytetin ukrainas pashë njerëz që bënin përsëri pazar, ulen në bare dhe kafene dhe shkonin në punë”, shtoi ministrja.

Fotoja, shpjegoi Faeser , është bërë në rezidencën e ambasadorit gjerman.

“Nuk do ta përsërisja sepse fotografia shpreh diçka të papërshtatshme për ata që vijnë nga jashtë. Në fund të fundit, megjithatë, ajo pasqyron jetën e përditshme në Kiev”, vuri në dukje ajo.

Der Bürgermeister von Kiew zeigt den Besuchern aus Deutschland seine Stadt. Ich vermute, sie haben den Sekt nicht selbst mitgebracht, sondern angeboten bekommen. Sie sind so höflich, das Glas nicht abzulehnen. Und darüber soll ich mich jetzt aufregen? Alter Schwede. pic.twitter.com/CF7l9pPHgK

— Jan Fleischhauer (@janfleischhauer) July 26, 2022

Në rrjetet sociale, komentet për foton ishin megjithatë veçanërisht të forta, duke u ndalur veçanërisht në “turizmin e luftës”.

Rruga Press