Dy popujt tanë janë të lidhur ngushtë nga Historia, nga gjaku i derdhur dhe mbi të gjitha nga një pasion i përbashkët për lirinë, një pasion i simbolizuar nga kjo Statujë madhështore që iu ofrua Shteteve të Bashkuara nga Franca për të nderuar Revolucionin tuaj të lavdishëm

Nga Raphaël GLUCKSMANN – Deputet i Parlamentit Evropian, eseist, humanist

Dy popujt tanë janë të lidhur ngushtë nga Historia, nga gjaku i derdhur dhe mbi të gjitha nga një pasion i përbashkët për lirinë, një pasion i simbolizuar nga kjo Statujë madhështore që iu ofrua Shteteve të Bashkuara nga Franca për të nderuar Revolucionin tuaj të lavdishëm.

Siç tha disa orë më parë zëdhënësi i kësaj administrate që çnderon të gjitha parimet që ne ndajmë: pa kombin tuaj, Franca do të kishte “flasur gjermanisht”. Në rastin tim, ajo shkon më tej: unë nuk do të isha në këtë botë nëse qindra mijëra të rinj amerikanë nuk do të kishin zbritur në plazhet tona në Normandi.

Prandaj, mirënjohja jonë ndaj këtyre heronjve dhe sakrificave të tyre është e përjetshme.

Por Amerika e këtyre luftëtarëve të lirisë luftoi kundër tiranëve, nuk u bëri lajka atyre. Ajo ishte armiku i fashizmit, jo shoqja e Putinit. Ajo ndihmoi rezistencën dhe nuk sulmoi Presidentin Zelensky. Ajo festoi shkencën e lirë dhe nuk pushoi studiuesit për përdorimin e fjalëve të ndaluara. Ajo mirëpriti të përndjekurit dhe nuk i vuri në shënjestër. Ishte shumë, aq larg nga ajo që bën, thotë dhe mishëron Presidenti juaj aktual.

Kjo Amerikë besnike ndaj fjalëve të gdhendura në Statujën e Lirisë, Amerika juaj, është shumë më e mirë se tradhtia e Ukrainës dhe Evropës, ksenofobia apo obskurantizmi. Ne të gjithë në Evropë e duam këtë komb të cilit e dimë se i detyrohemi kaq shumë. Ajo do të ngrihet. Ju do ta ngrini atë. Ne po llogarisim tek ju.

Dhe pikërisht për shkak se jam i ngurtësuar nga tradhtia e kësaj Amerikane, thashë dje se ne mund ta merrnim simbolikisht Statujën e Lirisë nëse qeveria juaj nuk donte më gjithçka që ajo simbolizon në sytë tuaj, në sytë tanë dhe në sytë e botës. Ishte një thirrje zgjimi.

Le të jenë të sigurt mediat dhe aktivistët e MAGA-s: askush nuk do të vijë të vjedhë Statujën e Lirisë. Statuja është e juaja. Por ajo që ajo mishëron i përket të gjithëve. Dhe nëse bota e lirë nuk i intereson më qeverisë suaj, atëherë ne do të marrim pishtarin këtu në Evropë.

Duke pritur t’ju takojmë përsëri, ne do të jemi vazhduesit e historisë sonë të përbashkët dhe mbrojtësit e thesarit tonë: më shumë se një statujë prej bakri dhe çeliku, lirinë që ajo simbolizon.

Me gjithë besnikëri ndaj idealeve që Trump shkel,

Raphael Glucksman

Rruga Press