‘Nuk ka kthim prapa’: Emigrantët tregojnë se janë bllokuar në kufirin Bjellorusi-Poloni

BIALYSTOK, Poloni, 10 nëntor (Reuters) – Emigranti sirian Youssef Atallah kishte frikë se do të vdiste në pyllin në kufirin polak, pasi mbeti pa ushqim ose ujë në të ftohtë, i paaftë për të marrë frymë nga hunda e tij pasi ajo u thye nga ajo që tha.

Ishte një sulm nga një ushtar bjellorus. Tani në sigurinë e një qendre emigrantësh në qytetin lindor polak të Bialystok, Atallah tha se ai ishte një nga shumë emigrantët e bllokuar në kufi pasi u shty në Bjellorusi nga rojet polake, vetëm për t’u bllokuar nga forcat bjelloruse të sigurisë që kishin ndihmuar më parë ata të kalojnë në Poloni.

“Ne u thamë atyre se duam të kthehemi në (kryeqytetin e Bjellorusisë) Minsk, ne nuk duam të vazhdojmë këtë udhëtim,” tha ai. “Ata na thanë se nuk ka kthim në Minsk për ju. Vetëm shkoni në Poloni.” Një emigrant afgan, i cili nuk pranoi të emërohej, i tha gjithashtu Reuters për përvojën e tij të ngecjes midis Bjellorusisë dhe Polonisë, i paaftë për t’u kthyer më mbrapa, me opsionin e vetëm që të provonte përsëri të kalonte kufirin, me ndihmën e shërbimeve të sigurisë bjelloruse.

“Vetë ushtarët bjellorusë, ata i detyrojnë dhe ndihmojnë emigrantët të kalojnë kufirin,” tha ai, duke shtuar se ushtarët i kishin thënë se ky ishte një urdhër nga shteti. Afgani, i cili u largua nga vendlindja e tij pasi militantët islamikë talebanët, erdhën në pushtet në gusht, përshkroi se si çdo natë ushtria bjelloruse vinte dhe merrte një grup prej 30 ose 40 emigrantësh nga kampet dhe i shtynte në kufi.

“Ata i hedhin një sy kufirit dhe nëse nuk ka njeri atje, ata u japin atyre një bulon-prerës dhe i detyrojnë të kalojnë gardhin me tela të briskut (Polonisë),” tha ai. Thaer Rezk, 29 vjeç, një emigrant nga Homs në Siri, tha se rojet bjelloruse nganjëherë hapnin vrima në rrethimet e tyre kufitare për të ndihmuar emigrantin të hynte në Poloni ose Lituani dhe në këtë mënyrë në Bashkimin Evropian.

Pavarësisht sprovës së tij, emigranti afgan ishte optimist për të ardhmen e tij pasi kishte arritur në tokën e BE-së. “Ndihem më i sigurt tani. Jam i sigurt se do të ndërtoj një karrierë të mirë këtu dhe djali im do të marrë një arsim të mirë – e ardhmja e tij do të jetë e sigurt.”

BE, e cila ka sanksionuar në mënyrë të përsëritur Bjellorusinë për abuzime të të drejtave të njeriut, akuzon Minskun për joshjen e emigrantëve nga vendet e shkatërruara nga lufta dhe për dërgimin e tyre si “pushët” për të kaluar në Poloni në përpjekje për të mbjellë kaos të dhunshëm në krahun lindor të bllokut.

© Rruga Press