Putini frikësohet nga një tjetër grusht shteti ndërsa Rusia përkulet nën peshën e krizës

Kremlini akuzon ish-oligarkun Mihail Hodorkovski për komplot grushti shteti, ndërsa ekonomia ruse përballet me kolaps, lufta në Ukrainë zgjatet dhe sanksionet e reja amerikane godasin sektorin e naftës.

Nga “The Telegraph” – Përkthim me shkurtime nga Rruga Press

Një ndjesi paniku në Kremlin

Njëzet e dy vjet pasi u arrestua me armë në një aeroport siberian, ish-manjati i naftës Mihail Hodorkovski po shihet sërish si kërcënim nga Vladimir Putini.
Shërbimi Federal i Sigurisë (FSB) e ka akuzuar atë dhe 22 anëtarë të Komitetit Anti-Luftë të Rusisë për komplot për rrëzimin e rendit kushtetues.

Komiteti, me qendër në Londër, u krijua për t’u kundërvënë luftës në Ukrainë. Hodorkovski i ka quajtur akuzat “të pavërteta”, ndërsa analistët perëndimorë shohin këtu një sinjal të qartë paniku në zemrën e regjimit rus.

“Kremlini po bëhet paranojak,” – thotë John Herbst, ish-ambasador amerikan në Ukrainë. “Putini po kërkon armiq për të forcuar pushtetin e vet.”

Ekonomia ruse në krizë

Pas më shumë se dy vjetësh lufte, Rusia po sheh për herë të parë krisje serioze në ekonomi.
Bizneset po mbyllen, normat e interesit janë në nivele rekord, dhe ministri i ekonomisë Maksim Reshetnikov paralajmëroi se vendi është “në prag të recesionit”.

Tre nga bankat më të mëdha ruse po përgatiten të kërkojnë ndihmë nga banka qendrore, ndërsa kredia ndaj industrisë së armatimit ka shpërthyer në shifra të rrezikshme — mbi 190 miliardë dollarë.

“Ata e kanë financuar luftën me para të huazuara,” – shpjegon Craig Kennedy nga Universiteti Harvard. “Por askush nuk e di sa do të falimentojnë kur borxhet të maturohen.”

Sulmet ukrainase godasin jetën e përditshme

Ukraina ka goditur 21 nga 38 rafineritë më të mëdha të Rusisë, duke shkaktuar rritje të çmimeve të karburantit me 40% që nga fillimi i vitit.
Në Krimenë e pushtuar është vendosur racionim, ndërsa në Siberi shumë pika karburanti janë mbyllur.

“Askush nuk ka para,” – tha një drejtues i një konglomerati rus për mediat lindore. “Çdo rubël e lirë po përpihet nga pagesat e borxhit.”

Hodorkovski: Kremlini ka frikë tranzicionin e pushtetit

Hodorkovski, që u lirua nga burgu në 2013 pas dhjetë vjetësh në Siberi, thotë se akuzat ndaj tij tregojnë “ankthin e Kremlinit mbi çështjen e tranzicionit të pushtetit”.

“Nëse Putini vdes nesër, nuk ka pasardhës. Kryeministri nuk është zgjedhur, por emëruar. Parlamenti është produkt i zgjedhjeve të falsifikuara,” – thotë ai.

Analistët besojnë se Putini po përpiqet ta diskreditojë opozitën në mërgim për të ruajtur kontrollin e narrativës.
Angela Stent nga Universiteti Georgetown shprehet:

“Kremlini kërkon ta forcojë idenë se Perëndimi po përpiqet të copëtojë Rusinë.”

Varësia nga Kina dhe deficiti në rritje

Sanksionet perëndimore po e kthejnë Rusinë në një ekonomi të prapambetur teknologjikisht dhe gjithnjë e më të varur nga Kina.
Hodorkovski paralajmëron se “Xi Jinping mund ta rrëzojë ekonominë ruse në çdo moment”.

Ndërkohë, financat publike janë në krizë. Deficiti buxhetor i Rusisë është rritur në 2.6% të PBB-së – pesë herë më shumë se sa pritej – ndërsa rezervat e fondit sovran janë përgjysmuar.
Qeveria po rrit taksat dhe po merr borxhe të reja, me norma interesi mbi 15%.

Trump shtrëngon lakun

Në SHBA, Donald Trump ka ndryshuar tonin ndaj Moskës.
Pas akuzave se ishte tepër i butë me Putinin, presidenti amerikan ka vendosur sanksione të reja ndaj gjigantëve të naftës “Rosneft” dhe “Lukoil”.
Sanksionet kanë bërë që Kina dhe India të reduktojnë importet, duke i prerë Rusisë burimin kryesor të të ardhurave.

“Kjo është një goditje në momentin më të dobët të Rusisë,” – thotë Tom Keatinge nga Instituti Mbretëror i Shërbimeve të Bashkuara (RUSI). “Është një moment kritik për Putinin.”

Sipas Hodorkovskit, ky është veprimi i duhur:

“Të gjitha koncesionet që mund t’i bëheshin Putinit janë bërë. Tani është koha që Trump të luajë rolin e ‘policit të keq’.”

Trump vetë paralajmëroi në Zyrën Ovale:

“Kjo ekonomi do të shembet papritur.”

Një perandori që po çalon

Rusia e Putinit po hyn në një fazë të re dobësie – ekonomike, politike dhe morale.
Nga një vend që dikur sfidonte Perëndimin, po shndërrohet në një shtet të varur nga Kina, i izoluar financiarisht dhe me një shoqëri që fillon të ndiejë pasojat e luftës.

Nëse ky është fillimi i fundit për regjimin e Putinit, askush nuk mund ta thotë me siguri.
Por një gjë është e qartë:
për herë të parë në dy dekada, vetë Putini po e ndien frikën e grushtit të shtetit.

Rruga Press